Dokumentacja dla przedsięwzięcia Nord Stream 2 w ramach oceny oddziaływania na środowisko zawiera następujące dokumenty:

1. Raport Espoo - 2 tomy dokumentacji -  część tekstowa i kartograficzna, obejmuje informacje o oddziaływaniu całości inwestycji na środowisko i zawiera wyniki analiz oddziaływań przedstawione w raportach przygotowanych na potrzeby procedur krajowych, w tym oddziaływania w kontekście transgranicznym. Wersja w języku polskim
2. Wyciągi z krajowych raportów ooś przygotowywanych na potrzeby procedur krajowych w Niemczech, Szwecji i Finlandii dotyczące oddziaływania transgranicznego na terytorium Polski tłumaczenie na język polski

Dokumentacja w wersji papierowej dostępna jest w siedzibach:

• Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Gdańsku,
• Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Olsztynie,
• Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Szczecinie.

Dodatkowo Finlandia, Szwecja i Niemcy poinformowały o możliwości zapoznania się z całością dokumentacji ooś przygotowywanej w ramach procedur krajowych wydawania pozwoleń na realizację inwestycji:

• fiński raport ooś - w języku fińskim, szwedzkim i angielskim,
• szwedzki raport ooś - w języku szwedzkim,
• niemiecki raport ooś - w języku niemieckim.